"Imiona Krymu" spotkanie z Anastasiją Lewkową w Muzeum Śląska Opolskiego
[0]
Zapraszamy serdecznie na spotkanie z autorką książki "Imiona Krymu" Anastasiją Lewkową do Muzeum Śląska Opolskiego!
21.10.2026 o 17:00 w Sali Odczytowej MŚO
Jaki jest Krym? Porozmawiajmy o nim z autorką, która przeprowadziła około dwustu wywiadów z ponad pięćdziesięcioma mieszkańcami Krymu, zdobywając w ten sposób nie tylko wiedzę o kulturze i historii, ale również o poglądach ludności półwyspu.
Imiona Krymu Anastasii Lewkowej pachną lawendą, smakują czyberekami, rozbrzmiewają dźwiękami ezanu i wyjaśniają splot wydarzeń, które sprowadziły rosyjską okupację na ojczyznę Tatarów Krymskich. Na pasjonującą fabułę osnutą wokół dojrzewania, przyjaźni, miłości i poszukiwania tożsamości Anastasija Lewkowa nałożyła rzeczywistość Krymu od lat dziewięćdziesiątych XX wieku po rok 2014. Książka łączy walory literackie z bogactwem wiedzy o Krymie dawnym i współczesnym.
Za Perekopem jest ziemia – przekonuje autorka. Taki właśnie tytuł wybrała dla ukraińskiego wydania swojej powieści, wbrew popularnemu na Krymie powiedzeniu, że prawdziwy świat kończy się na przesmyku łączącym półwysep z resztą kraju.
Imiona Krymu zasłużenie zostały ukraińskim bestsellerem oraz zebrały liczne wyróżnienia czytelników i recenzentów.
W tym roku zostały wydane w polskiej wersji w tłumaczeniu Joanny Majewsko-Grabowskiej.
O AUTORCE
Anastasija Lewkowa (ur. 1986) – ukraińska pisarka, dziennikarka i menedżerka kultury, członkini Ukraińskiego PEN Clubu. W 2018 roku zainicjowała konkurs literacko-translatorski Qırım inciri (Krymska figa), na utwory w języku krymskotatarskim i ukraińskim dotyczące półwyspu, jest jego stałą koordynatorką i jurorką. Mieszka we Lwowie.